Friday, September 23, 2011

What Would You Ask Rizal? - Reprint Manila Bulletin

I found this article in the internet that includes my 2-centavos worth:
http://www.mb.com.ph/articles/323194/what-would-you-ask-rizal


What would you ask Rizal?
By RONALD S. LIM
June 18, 2011, 3:00pm

MANILA, Philippines — Jose Rizal excelled at many things, but nowhere is he more well known here and around the world than for being the writer of the “Noli Me Tangere” and the “El Filibusterismo”.

The “Noli” and the “Fili” not only stoked the fires of Filipino patriotism during the 19th century, but they have also stood the test of time and have proven themselves to be exceptional novels worthy to be ranked alongside the other great works of the world. Rizal’s works have no doubt inspired many a young Filipino to pick up their pens and write.

In celebration of the upcoming 150th celebration of Jose Rizal's birth, the Students and Campuses Bulletin has asked some of the country's top writers what they would ask the national hero if he were still around today.

Politics, maybe? “Ang itatanong ko kay Rizal ay kung kakandidato ka ba sa pagka-presidente, senador, o congressman? At kung kakandidato ka, gusto mo bang kasama sa ticket si Manny Pacquiao? Para sa akin, unang-una, tanong iyon para ma-determine natin kung tama 'yung ating mataas na pagpapahalaga sa politics at politicians. Tama ba ang paraan ng pagtingin natin sa mga pulitiko. Si Pacquiao nga eh kakandidato daw for President. 'Yun ang gusto kong malaman. Kung tunay siyang hinahangaan ng taongbayan, maaring makapagsalita siya tungkol sa uri ng ating mataas na pagpapahalaga sa politics at sa uri ng politics na meron tayo dito.

Ang ikalawa kong tanong, pahihintulutan ba niyang komiks ang ipangturo sa Noli at Fili sa high school at sa kolehiyo?” — National Artist for Literature Virgilio Almario

Where do you get the energy? “If I were to ask a question addressed to Rizal, it would be this: How were you able to do all those things--study, organize Filipinos abroad, research prehispanic Philippines relentlessly, write the novels, befriend Spaniards, put up a school--in so short a time?” — Romulo P. Baquiran, Jr., editor of “Laglag-Panty, Laglag-Brief” and “Tahong/Talong”

What are you hiding? “The question I will ask is also one of the things I tell people. He left us 25 volumes of material. But those are the things he wanted us to see. There are things he didn't write. There are letters and diaries he destroyed. Why did you destroy that and why?” — Ambeth Ocampo, historian and former chair of the National Historical Commission of the Philippines

Peace or revolution? “Knowing what happened to the Philippines after your death, which would have been more effective in achieving independence from Spain - non-violence as Gandhi used, or a bloody revolution?

Jose Rizal did not join the revolution; he sought reforms from the Spanish government. Would the Spanish government have given reforms if the Filipinos had not fought? Would non-violent means as Gandhi used, have worked? Or would the Spanish government have simply crushed and oppressed the Filipinos further if they tried to get reforms peacefully?” — Cecilia Manguerra Brainard, co-author of “Angelica's Daughters”

Are we free from the church? “Pepe, what can you actually do so that the Church is truly separate from the state in all matters of state governance? Why this question? Remember he didn't like the Spanish friars then for being the real governors of the country during colonial times, and so that may be his continued sentiment today.” — Herbert Sancianco, author of “Sales Promotions: Best Practices”

A modern Noli? “I have a few questions for Jose Rizal:
1. Do the many books and other materials on you do you justice? Are they faithful to your life and all that you hold dear? Which titles do you recommend we all read?
2. Considering how you have always regarded the youth as the hope of the fatherland, what is the most important advice you'd give today's youth?
3. Seeing the state of affairs in the country today, what 2011 version of the Noli would you write?
4. What are you most pleased about the Philippines today?
5. How do you feel that the Philippine Board on Books for Young People has pegged the annual celebration of the National Children's Book Day on the 3rd Tuesday in July, when Trubner's Oriental Record in London first published your 'Monkey and the Turtle'?” — Neni Sta. Romana-Cruz, author and National Book Award winner

What's cooking? “What foods did you eat on a daily basis with your meager allowance during your stay in Europe? If you had more money at your disposal then, how would you have spent it, upgraded your lodging or spent more on food?” — Claude Tayag, author of “Food Tour” and “Linamnam”

What's the best translation? “Which English and Filipino translations of your novels best capture the aesthetic effect you wanted to achieve?” — Jonathan Malicsi, University of the Philippines professor and author of the “English Linguistics Project”

What about your big brother? “Why did you agree to everything your brother Paciano planned for your education and mission? Did you agree because you also believed in it totally or because it was expected of you? It is clear that if your brother Paciano wasn¹t there to support you on both an emotional, financial and moral basis, you may not have been able to study abroad and do the mission you had to fulfill for our country. I wonder if there was every a moment or time that you doubted what your brother Paciano had requested of you and the pact you both agreed on.” — Jeannie E. Javelosa, writer and curator of the Rizalizing the Future Exhibit at the Yuchengco Museum

Are you gay? “Your flitting from girlfriend to girlfriend, was that to camouflage a homo streak? Why I'd ask him that is explained by my observation that most men I know who leave a trail of broken hearts of women are actually, well, insecure about their manhood and they have to prove this to themselves over and over through conquest, and then dumping, so they could be assured na lalaki nga sila.” — Babeth Lolarga, editor of “Baguio We Know” and “Baguio Calligraphy”

Any advice for expats? “What advice would you give Filipino expatriates today about loving one's country from across the seas? Who better can speak about the concept of patriotism away from home better than Rizal?” — Gemma Nemenzo, managing editor of the online FilAm magazine Filipina

No comments: